There is no exactly equivalent French tense to the present perfect tense in English.

法语里没有和英语中的现在完成时完全对应的时态。

The atomosphere of tense expectancy sobered everyone.

这种期望的紧张气氛使每个人变得严肃起来。

He read the letter with a tense anxiety.

紧张焦虑地看那封信。

She realized how tense she was and consciously relaxed.

她发觉自己很紧张，于是有意识地放松了一下。

Can you conjugate 'to beat' in all its tenses?

你列得出动词'beat'的所有时态变化吗?

The players were tense at the start of the game.

队员在比赛开始时很紧张。

The two countries began to discuss their tense relations.

两国开始讨论间的紧张关系。

In narrative, the reporting verb is in the past tense.

在叙述过程中, 间接引语的动词通用过去式。

She droned on for hours about the uses of the present tense.

她花了好几个小时啰嗦现在时的用法。

In despite of full fitout,she coulnot persuade herself from tense nerves.

了充分的准备，她还是紧张。

He tensed himself for the jump and landed expertly on the other side.

绷紧身体跳起，然后娴熟地落在另一边。

When the bullae are subepidermal, they are tense, and ulceration and scarring may result.

如果大疱位于表皮下，则疱壁紧张，最终可能形成溃疡和瘢痕。

We were tense with expectancy.

我因期待而神经紧张起来。

Why is it doctor that I am always so nervy, tense and ready to jump on anybody.

大夫，为什么我总是感到神经质、紧张、爱发脾气。

Imperfective aspect: indicating a present, ongoing, continuous, or recurrent action.The present and the imperfect tense convey this aspect.

我去查了希腊文的动词时态，确实是有里面讲的现在持续式，(Imperfective aspect) 讲的是一个现在开始持续不断的动作。

In the serious and tense atmosphere of power struggle, the appearance of Dong Kwon brings a breath of lightheartedness and sweetness!

在严肃紧张充满勾心斗角的剧情氛围中，东权的出现为大家带来了轻松可爱的气息！

Certainly, regarding the most chanteurs, guides the chanteur in the stage the tense psychological factor is many and varied, like technology.Physiology.Practice.Situation factor and so on.

当然，对于多数歌唱者来说，引导歌唱者在舞台上紧张的心理因素是多种多样的，如技术.生理.实践.场合性因素等。

The levetor veli palatini muscle elevates the soft palate, the muscle uvulae bunches the soft palate, and the tensor veli palatini tenses and shortens the palate.

颚帆提肌使软颚上升，悬雍垂肌使软颚成串，颚帆张肌拉紧也使软颚缩短。

He was always making diagrams of verbs and their inflections, and he looked for opportunities to show off his mastery of the pluperfect and future perfect tenses, his two favorites.

总是把动词及其变化绘制成表，然后便寻找机会炫耀的两个最爱——过去完成时和将来完成时。

As to dynamic modality, it can always be hypothesized in a conditional protasis, is always subject to tense distinction, and does not shift its orientation under the influence of interrogation.

受到时态的影响；不会因为疑问而转移方向，指向受话者。从功能上讲，机能情态不表达说话者对话语内容的任何态度，而本身属于话语命题内容。