She could penetrate what I was thinking.

她了解我在想什么。

I couldn't give a stuff what they think.

我才不在乎他们怎么想呢。

I’m surprised that you should think this way.

我感到奇怪的是你竟这样想。

You are mistaken if you think he’s clever.

如果你认为他, 你就错了。

Women like to be thought younger than they are.

女人喜欢人家说她年轻。

The march of events is as fast as we thought.

事情的发展就如我们所料的样快。

Hark at her then!Who does she think she is anyhow?

听听她!她以为是老几?

I jolly well told him what I thought of him.

我真的跟他讲了我对他的看法。

He was so slow that many thought him mentally retarded.

他迟钝得很,许多人以为他智力低下。

Cut the crap and tell me what you really think, OK?

了，告诉我你到底是怎么想的，行不行？

You cannot in all conscience think that is fair pay.

凭良心说这工资说不过去。

Managership and leadership are often thought of as the same thing.

管理者和领导者通常被看作是同样的事情。

He came back straightaway, telling me what he thought of me.

他直截了当地进行了辩白,把他对我的看法告诉了我。

For openers, I don’t think his work is very original.

首先，我觉得他的作品并无原创性。

A man is well or woe as he thinks himself so.

认祸是祸,认福是福。

The letter still gives him a twinge when he thinks of it.

他一想起封信就会感到一阵刺痛。

Sarah brightened up considerably as she thought of Emily's words.

想起爱米莉的话，莎拉变得很开心。

"He's honest, and you misjudge him if you think he isn't."

"他为人诚实。如果你认为他不是的话,你就判断错了。"

I told him in no uncertain terms what I thought of his behaviour.

我直言不讳地说出了我对他行为的看法。

She seems rather unfriendly, but at bottom I think she’s quite kind.

她看起来不太友好，可是我觉得她其实很友善。