The mountain side is scored by torrents.
山坡留有被急流冲刷的痕迹。
I was proceeding through torrents of rain.
我在倾盆雨中前进。
The rain fell in torrents, insomuch that we were wet through.
雨滂沱, 我们全身都湿透了。
All these measures were calculated to prevent water-logging by rainstorm or mountain torrents.
这些措施都是为了预防暴雨或山洪造成的涝灾。
Turn up the tap, and it abruptly sprays out in a chaotic (but describable) torrent.
把龙头开，突然喷射出混沌的（但还可描述的）急流。
He was answered with a torrent of oaths.
他所得到的回报是一串的咒骂声。
Lucy's torrent of howls weakened to a snivel.
露西从号啕哭慢慢转为抽泣。
Her pent-up anger was released in a torrent of words.
她压抑的愤怒以绝的话爆发了出来。
We immediately barraged the enemy stronghold with a torrent of rifle fire.
我们立刻用密集的步枪火力攻击敌人据点。
And he gathered together his nine hundred chariots armed with scythes, and all his army from Haroseth of the Gentiles to the torrent Cison.
息色辣遂召集他所有的车辆，即那九百辆铁甲车，和随从他的全军，从哈洛舍特哥因出来。到了克雄河畔。
One other surprising addition is that this Mangonel throws burning barrels of oil!These barrels often explode in mid air, unleashing a torrent of fire down on its poor victims below.
仅如此，重型投石车尚能投掷燃烧油罐，油罐经常在半空中便迸裂四散，将恐怖火海倾泻至下方敌阵。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Ink spurted out of the diary in torrents, streaming over Harry's hands, flooding the floor.
一股股墨水从日记本里汹涌地喷射出来，顺着哈利的双手淌到地上。
A few moments after, the funnel of the Henrietta vomited forth torrents of smoke.
过一会，亨利埃塔号的烟筒又冒出滚滚的黑烟。
The trickle became a stream: the stream has now become a torrent.
涓涓细流汇成小溪，小溪现已变成奔腾的江河。
Farewell to the torrents and loud-pouring floods!
再见，汹涌的激流，雷鸣的浪涛！
The wind rose. Soon rain fell in torrents.
天上刮大风，接着下雨。
A quick web search pointed him to websites with torrents galore.
快速搜索后，他找到很多带有种子文件的网站。
The trickle became a stream;the stream has now become a torrent.
Footage has shown a torrent of water gushing through the Dhauliganga River.
视频显示，湍急的水流涌过道里甘加河。
Through the breach, they heard the waters pour, as mountain torrents down a flume.
他们听到海水从裂口涌进来，就像山洪泻下山谷。
Heavy rains sparked the deadly torrent, which swept through the outskirts of the capital, Freetown.
强降雨引发特大泥石流灾害，首都弗里敦郊区全部受灾。
At the fourth attempt to encounter him it began to rain in torrents, and she turned back.
等到第四次外出，企盼能碰到他时，天空却开始下倾盆大雨，她只得转身回家。
It was nearer one than twelve, and a wild, bleak night, blowing hard and raining in torrents.
当时已经是午夜过后，快一点钟的光景。这是一个凄风苦雨的深夜。风刮得很厉害，大雨倾盆而下。
" Oh, my dear, my dear." The torrent of words flowed sobbingly.
“哦，亲爱的，亲爱的。”话语夹杂着哽咽，滔滔不绝。
A torrent of water swept down the valley.
急流突袭(冲向)山谷。
Just like a browser needs websites to be useful, BitTorrent needs special files called " torrents" to work.
正如浏览器需要网站的支持，BT也需要一个称为“种子”的特殊文件才能工作。
Pictures on social media showed torrents of brown water flowing through streets, leaving many buildings and vehicles damaged.
社交媒体上的图片显示，棕色的洪流流过街道，导致许多建筑物和车辆受损。
But for all of that danger, these raging torrents contain an ingredient which is absolutely vital for life.
这些肆虐的激流对一切都无比危险，但它包含一种成分，这种成分对所有的生命都是至关重要的。
It's part of an unprecedented torrent of early voting nationwide.
这是全国范围内前所未有的提前投票洪流的一部分。
Dramatic video showed a torrent washing away parts of the dam.
令人吃惊的视频显示洪流冲垮部分大坝。
" But that's no reason — " Standish began in a torrent of speech.
" 可你并没有理由… … " 斯坦第什雄辩地说来。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
雨中前进。
突然喷射出混沌的（但还可描述的）急流。
串的咒骂声。
绝的话爆发了出来。
一会，亨利埃塔号的烟筒又冒出
英语.英音版.第四册(译文)
雨。
2021
2
合集
