The issues we report on are more and more transnational.

我们报导的事件越来越跨国界。

Other experts have called for transnational migration plans.

其他专家呼吁制定跨国移民计划。

Both are suspected of participating in transnational organized cybercrime.

两人都涉嫌参与跨国有组网络犯罪。

President Donald Trump is taking aim at transnational criminal organizations and international trafficking.

总统唐纳德·特朗普将目标瞄准跨国犯罪组和国际贩毒活动。

The United States, Canada, and Mexico also discussed the threat posed by transnational criminal organizations.

国、加拿大、墨西哥还讨论了跨国犯罪组所带来的威胁。

The Treasury Department also designated Russia's Wagner Group as a " significant transnational criminal organization."

国财政部还将俄罗斯瓦格纳团列为“重要的跨国犯罪组”。

The Administration of President Donald Trump considers the fight against transnational crime to be of primary importance.

唐纳德·特朗普总统领导的政府把打击跨国犯罪作为头等要事。

So we wanted to see what transnationals or migrants do with this little word " like" .

所以我们想知道跨国或移民怎个“like”。

Much of the illegal narcotics are smuggled into the United States from Mexico by powerful transnational criminal organizations.

很多非法毒品都是通过一些颇有势力的跨国犯罪组走私到国境内的。

Likewise, the trafficking and smuggling of human beings by transnational criminal groups risks creating a humanitarian crisis.

同样地，跨国犯罪团贩卖和走私人口有引发人道主义危机的风险。

They have also endorsed the establishment of a cross-border law enforcement network to strengthen transnational anti-corruption cooperation.

同时，成员国还批准了建立跨境反腐败执法作网络，加强跨境反腐作。

" He was arguably the first transnational artist who would reflect on the global nature of our life" .

" 他可以说是第一个思考全球生活本质的跨国艺术家。

Which is why transnational criminal organizations have increasingly become involved in environmental crime. Such is the case in Peru.

也是跨国犯罪组愈发参与到环境犯罪中的原因。秘鲁现在就是种情况。

The expanded U.S. assistance builds on existing maritime programs for combatting piracy, countering transnational organized crime and addressing terrorist threats.

扩大了的国援助是建立在现存的海事项目之上，包括打击海盗、打击跨国有组犯罪和解决恐怖威胁。

But the police detected their transparent transnational espial.

但警方觉察了他们明显的跨国间谍活动。

" But if we don't attack the transnational criminal organizations behind it, then the problem will continue."

“但如果我们不攻击背后的跨国犯罪组，那问题将继续存在。”

Sessions said, the Department of Justice has designated five task forces to target transnational criminal organizations that are most harmful to Americans.

塞申斯表示，国司法部已经指派5个特别小组，专门打击对国公民最为不利的跨国犯罪组。

I commend our special agents who connected this defendant to the Rathkeale Rovers, a transnational organized crime syndicate responsible for trafficking endangered rhinoceros products worldwide.

里我要赞扬我们的特工，他们发现拉库奇尔流浪者(Rathkeale Rovers)个跨国有组团伙是在全球范围内贩卖濒危犀牛角的罪魁祸首。

One group for whom identity is very important is the group of migrants or transnationals. Transnationals work very hard at identity because they're moving from place to place throughout the globe.

对于群体来说相似很重要的就是那些移民或跨国群体跨国工作很难有相同，因为他们在全球不同的搬来搬去。

Even when the limits to growth became more evident, governments were still either unwilling, or, because of the size and transnational nature of the market, incapable of stepping in.

即使经济增长的限制变得愈发明显，政府还是不愿意介入或由于市场的规模和跨国性质而无法介入。