George is tuned up. I've just...- George is tuning up!

乔治在调音 我... -乔治在调音！

Very wise decision. When was the last time you had a tune up?

明智的决定。你上次保养车子是什么时候？

As soon as they had taken their seats, they tuned up, and the dancing began.

观众坐好，乐师就调音，开始跳舞。

You need a little tune up occasionally.

你偶尔需要稍微调整下。

And it gets tuned up so strongly for us.

它对我调整得如此强烈。

The run must have tuned Bonnie up .

跑了这会定是让邦尼兴奋起了。

The band were tuning up their guitars.

【tune】乐队正在调音吉他。

Once your hip to the chive and gingerly tune up your acorn.

旦你的臀部接近韭菜，小心翼翼地调整你的橡子。

But what if there were a way to give your satellite a tune up

但是，如果有种方法可以让你的卫星进行调谐？

But this artist keeps his cup tune up, after all, he's making macchiarto and brewing up an incredible way to expresso himself.

但这位艺术家直在调整他的杯子，毕竟，他正在制作玛奇朵并酝酿种令人难以置信的表达自己的方式。

There were tender little fluting sounds here and there and everywhere, as if scores of birds were beginning to tune up for a concert.

到处都是轻柔的笛声，仿佛许多鸟儿开始为场音乐会调音。

That night at Mrs. Elsing's, when Fanny had been duly married and old Levi and the other musicians were tuning up for the dance, Scarlett looked about her with gladness.

不定能找到家没人认识我的铺子。" 那天晚上在埃尔辛太太家，范妮举行了婚礼，当老列维和别的乐师出为舞会演奏的时候，思嘉兴致勃勃地环顾四周。

There was the usual light scattering of compulsive drinkers getting tuned up at the bar on the stools, the kind that reach very slowly for the first one and watch their hands so they won't knock anything over.

有强迫性饮酒者在吧台的凳子上调整姿势的常见光散， 他非常缓慢地伸手去拿第个， 并注意他的手， 以免他打翻任何东西。