Was ever such a dreary, dismal, unprofitable world?

难道有过这样凄凉惨淡而又无聊的世界吗？

No matter how remote or unprofitable that delivery may be.

不管送货的远近，或者是否有利可图。

Persistently unprofitable gig-economy firms look shakier.

长期不盈利的零工经济公司看起来更加摇摇欲坠。

Price controls, for example, make it unprofitable for many Venezuelan farmers to produce food.

举例来说，价格管控使许多委内瑞拉生产粮食的农民无利可图。

The five countries had complained that cheaper Ukrainian grain was making domestic production unprofitable.

这五个国家抱克兰的粮食价格较低，导致本国国内生产无利可图。

Antibiotics are so unprofitable that many large pharmaceutical companies have stopped trying to develop them.

抗生素的利润太低，以至于很多大制药公司都停止了研发。

Price controls have made growing sugar cane unprofitable and the country suffers from a shortage of foreign exchange.

物价问题使得委内瑞拉的甘蔗种植毫无利润可言，同时该国的严重不足。

They are also working on an unprofitable organization to help level the playing field for business new comers.

她们还在一个不盈利的组织中工作，以帮助为出入商业的新人提供公平的竞争环境。

Minority investors in Brazil protest that Petrobras is building unprofitable oil refineries and favouring local suppliers, at politicians' behest.

巴西少数投资者反对巴西石油公司按照政府命令，建立无利可图的石油精炼厂以及偏袒本地供应商。

American companies had become bloated and unprofitable.

美国公司变得臃肿无利可图。

But Mr Mittal said the extra cost of servicing rural customers, and their low usage levels, had made things unprofitable.

但是米塔尔先生说，公司为给农村用户提供服务花了许多额费用，而这些用户的手机使用率却很低，这两点都已令这盘生意无利可图。

Even though he's figuring it's unprofitable now?

露露：尽管他认为现在已经无利可图了？

Drawing pictures was an idle way of finishing an unprofitable morning's work.

画画是完成一个无利可图的上午工作的一种空闲方式。

To purchase land, is, everywhere in Europe, a most unprofitable employment of a small capital.

在欧洲的任何地方， 购买土地都是小资本最无利可图的工作。

Saudi Arabia then wants to make the production of unconventional oil unprofitable by dropping prices.

沙特希望通过降低价格， 让非常规石油生产变得无利可图。

Moving on to new stores. As you will remember, twelve months ago, we closed some of our unprofitable High Street stores.

继续来看新的商店。你会记得，12个月前，我们关闭了一些不赚钱的商业街商店。

The recent reports say that the Indian government should first aim to close its old and unprofitable mines and power centers.

最近的报道，印度政府应该首先关闭老旧且无利可图的煤矿和电力中心。

If too dear, it would be unprofitable; if too cheap, people would begin to deal in land.

如果太贵，就会无利可图； 如果太便宜， 人们就会开始交易土地。

And since the truth is uncomfortable, unpopular and unprofitable, the truth doesn't stand much of a chance.

由于真相令人不安、不受欢迎且无利可图，因此真相的可能性不大。

But as the price of oil is low, and offshore operations unprofitable, oil companies find themselves in difficulty.

但由于油价低迷， 海上作业无利可图，石油公司陷入困境。