And at home, his security forces acted with just unrestrained violence.

在苏丹国内，他的安全部队经常行无节制的暴力行动。

September 2nd 1945 and America's joy bubbled over into unrestrained jubilation.

1945年9月2日，美国各地充满喜悦，到处都是无拘无束的欢腾气氛。

The babies who died were found on their stomachs after being placed on their backs unrestrained.

这些死去的婴儿被发现时俯卧在地，完全没有安全束缚保护措施。

Male, 46, unrestrained driver of the car that jumped lanes. B.P. 80 over palp, tachycardic, last pulse — 138.

男性，46岁，交通事故。低压80，心跳过快，最后心率138。

Cunningham used the term unfettered, meaning unrestrained or without limits, to describe how he views current social media use.

坎宁安用“不受约束”这个词来描述他对当前社交用的看法。

This idea could then lead to an almost unrestrained worship of genius.

这个想法可能会导致对天才的近乎无节制的拜。

Dr. Frankenstein's monster embodied fears of unrestrained scientific advancement in the early 1800s.

弗兰肯斯坦博士的怪物现了对 1800 年代初期无节制的科的恐惧。

Let me return to my home, and weep unrestrained my shame and my affliction! '

让我回到自己的家， 尽情地哭泣我的耻辱和痛苦！

The whole society was replete with elated enterprising spirits and broad, unrestrained minds.

全社会充满了兴高采烈的取精神和宽广奔放的胸怀。

Well, you pulled out your mirror, took a look at yourself and just let out this huge, happy, totally unrestrained laugh.

你把镜子拿出来看看自己，笑得前仰后合，那笑声无拘无束，欢乐非常。

She heard a broken sentence, apologies, conventions of the employee and one unrestrained snicker from a bell-boy.

她听到断断续续的句子、道歉、雇员的惯例和一个侍者放肆的窃笑。

Besides, a small additional point not without interest, it was unnecessary for Mrs. Renauld to exhibit unrestrained grief.

此外，还有一点不无兴趣， 雷诺夫人没有必要表现出无法抑制的悲伤。

Jesse Fannon, 32, unrestrained driver in a rear end collision. There was spider webbing of the front windshield where his head hit.

Jesse Fannon，32岁，追尾车祸。头部撞到前挡风玻璃。

She was openly bisexual and had affairs with both men and women, demonstrating an unrestrained expression of her sexual identity.

她是公开的双性恋者，与男人和女人都有染，展示了她对性身份的无拘无束的表达。

All the vigilance of her Duenna shall not avail her: You shall riot unrestrained in the charms of your Mistress.

Duenna 的所有警惕都无济于事：你将在女主人的魅力中肆无忌惮。

Age discrimination in employment is unrestrained , with arbitrary retirement practices and bias against hiring older people for available jobs .

就业方面的年龄歧视是不受任何限制的，规定退休的具做法很任意。在雇佣人时对上年纪的人有歧视。

The tones of their unrestrained voices, and their carelessness of all common rules of street politeness, frightened Margaret a little at first.

他们无拘无束的语气， 以及他们对所有常见的街头礼貌规则的粗心大意， 起初让玛格丽特有点害怕。

The travelers anxiously regarded the upright, flexible figure of the young Mohican, graceful and unrestrained in the attitudes and movements of nature.

旅人们焦急地注视着这位年轻的莫希干人挺拔灵活的身姿， 一举一动都优雅潇洒。

But there he was, an unrestrained passenger in a car accident, at a time when every American knows that seat belts save lives.

但他却出现了， 一个在车祸中没有系好安全带的乘客，而当时每个美国人都知道安全带可以挽救生命。

Then opening wide his mouth, he indulged in unrestrained and heartfelt laughter, though in that silent and peculiar manner which danger had so long taught him to practise.

尽情地放声大笑， 发自内心地发自内心地大笑， 尽管他的笑声是那种安静而奇特的笑声， 这是长期以来危险教会他的习惯。