It is not a theory that is commonly subscribed to.

般人并不赞成个理论。

Such a machine is beyond the contrivance of ordinary people.

种机器是般人发明不出来的。

Jill is a very rare bird, a good politician and an excellent listener.

吉尔真不是般人，他既是出色的政治家又善别人的意见。

The man in the street is opposed to this idea.

般人反对种想法。

The boy's behavior deviates from the usual pattern.

个男孩子的举般人不同。

Popular -thies are on her side.

般人的同情都在她方面。

There is no need to bury our own talents in order to be a "filial child" and there is no need to conform to others in order to be a "normal person". We have a greater sense of "humanity" and more capacity for thinking than the average person.

不必为了做个“孝顺儿女”埋没了自己的才华，不必为了做个“正常人”而迎合他人，我们比般人更有“人”的意识，比般人有更多的思考。