Still, Gates's bespectacled nerdish visage is an integral part of Microsoft's image and his departure is symbolic, according to analysts.

恩德勒集团分析师罗伯•恩德勒说：“微软在其创建者离开后面临的挑战是要记住它的神。”