A good editor never once leaves a misprint uncorrected.

一个好编辑决不会放过一个印刷。

This experienced editor is said to be able to reduce the misprints to almost nil.

据说这位经验丰富的老编辑能把印刷乎降低到零。

Alert readers may have noticed the misprint in last week’s column.

细心的读者可能已经注意到周专栏中的印刷了。

Misprints often crop up in the papers.

报常出现印刷。

Some smart alec wrote in to say that the last edition of the newspaper contained 37 printing errors.

有个自以为是的傢伙来信说，一期的报纸有37处印刷。

Misprints occur on every page.

每一面都有印刷。

The misprint escaped the proofreader.

这个印刷没有被校对者看出。;校对者没能看出这个印刷。