He was reluctant to strike such an undignified pose before his girlfriend.

愿意在女友面前摆出这种有失尊严的。

He did it without compromise of his dignity.

做这事而损及的尊严。

Quiet dignity under fire, real class.

遭到攻击时表现出的沉默尊严真是高招。

I have my own dignity. I dislike grining cheekily. I won't go. What you can do with me!

我也有我的尊严，我讨厌嬉皮笑脸，看把我怎么办，我就是愿走。

Brief, solid, affirmative as a hammer blow, this is the virile word, which must enflame lips and save the honor of our people, in these unfortunate days of anachronistic imperialism.

强有力的回答“”像锤击声那样短暂、有力、干脆，这就是在帝国主义横行霸道的子里该从我们口中愤怒地喷发而出，用以挽救我们民族尊严的词。