He has too much to contend with.

他要的事太多。

He reluctantly conceded that he was not fit enough to play in the match.

他情愿地承认自己的状态足以场比赛。

Charley Force would savvy what to do about such a girl.

查里 • 福斯该会知道如何样的女孩子。

They are taking preliminary steps in preparation for a possible war.

他们正在为一场可能的战争做初步的准备。

She was the most difficult customer the salesman had to deal with that day.

她是个售货员那天所遇到的最难的一位顾客。

The lifeguards must be trained to deal with any sort of emergency.

救生员一定要接受训练,学会各种紧急情况。

Students growing up from nursery school to college have trouble dealing with realities.

从幼园到大学的大学生在如何现实生活上都存在困难。

I’ve been up to my neck in job applications for weeks.

几周来我都忙于求职的事。

We were inundated with applications for the job.

个职位的申请信如雪片飞来, 我们实在过来。

The society was not even in funds to pay its out of pocket disbursements.

该社团甚至没有经费日常开支。

They have to cope with a mountain of problems.

他们成堆的问题。

Doctors are having to cope with an everexpanding workload.

医生日益增加的工作量。

She handled the awkward situation with her usual quiet diplomacy.

她以惯常的喜张扬的策略了尴尬的局面。

The patrol police on duty are on the alert against any possible disturbances.

"值班巡警处于戒备状态,随时准备任何可能发生的骚乱。"

His car was repossessed because of default of monthly installment.

因为拖欠按月的分期款,他的汽车被收回了。

Will the prison system cope adequately with the increasing numbers of prisoners?

监狱系统将足以日益增多的犯人吗？

We must learn to meet adversity gracefully.

我们必须学会冷静地去逆境。

He showed tact in dealing with difficult customers.

他在难对的顾客时表现老练。

The minister was deluged with questions.

部长穷于像洪水般涌来的问题。

She crammed for her history exam.

她死记硬背以历史考试。