A peculiar austerity marked his judgments of modern life.

对现代生活批带着一种特殊苛刻。

Her comments will add to the uncertainty of the situation.

她批将会使局势更加不稳定。

She is an outspoken critic of the school system in this city.

她是这座城市里学校制度坦率批者。

The congressman is meditating a reply to his critics.

这位国会议员正在考虑给批者一个答复。

The back-bencher's speech hit at government spending.

后座议员话批了政府浪费。

He is severely put down for his careless work.

因工作上粗心大意而到了严厉批。

Jenny would brook no criticism of Matthew.

珍妮不会容忍任何对马修批。

His cruel and callous comments made me shiver.

酷无情批令我胆寒。

His criticisms of the president stirred up a hornet’s nest.

对董事长批造成众愤难平。

He went off in a huff when she criticized his work.

当她批工作时, 怒气冲冲地走掉了。

You are too good-natured to resent a little criticism.

你太厚道了，对别人批毫不动怒。

He outshouted all critics of his scheme.

驳倒所有批计划人。

She is the most vocal and pertinacious of all the critics of the policy.

在所有政策批家中，她是陈词最多而且最为固执。

I don’t take kindly to criticism from him.

我接不了批。

This film was damned by the critics.

这部影片到了批家指责。

He feigned indifference to criticism of his work.

假装毫不在意别人批作品。

A more telling criticism is that he reduces ethics to interpersonal relationships.

一个更有力批是把道德规范简化为人际关系。

In a very forceful speech he set about his critics.

以有力发言驳斥了批者。

The film star faced a barrage of criticism for his behaviour.

那个影星因自己行为而惹来接二连三批。

His critical remark immediately awakened all her latent hostility.

批立刻引起了她潜在敌意。