He found out the riddle at last.

他终于猜个谜语。

I wasn't streetwise enough to figure out what he had in mind.

我对现代都市生活还没有老练到能猜他的意图。

He guessed the number of beans in the jar.

他猜里豆子有多少。