He was able to imbue even the friendliest words with a tone of biting criticism.

即使是最友好话冷嘲热讽口吻出来。

I don’t take kindly to criticism from him.

我接受不了评。

He’s been on the receiving end of a lot of criticism recently.

最近多次受到评。

I realized that what I’d said could be misinterpreted as criticism.

我意识到我话可被误解为评。

People are always judgemental towards others, lashing criticism without reflecting on themselves.

一般人常是非之心待人，对人品头论足，却不知道反省自己。

You are too good-natured to resent a little criticism.

你太厚道了，对别人评毫不动怒。

The film star faced a barrage of criticism for his behaviour.

那个影星因自己行为而惹来接二连三评。

Jenny would brook no criticism of Matthew.

珍妮不会容忍任何对马修评。

Is it hard to bear with criticism?

忍受评困难吗?

This criticism usually dominates over the newspaper.

这种评常在报纸上占显著地位。

He feigned indifference to criticism of his work.

假装毫不在意别人评作品。

A more telling criticism is that he reduces ethics to interpersonal relationships.

一个更有力评是把道德规范简化为人际关系。

I’m sick to death of your endless criticism.

你无休止指责真把我烦死了。

His criticisms of the president stirred up a hornet’s nest.

对董事长评造成众愤难平。

For such views or criticisms,which are not based on thorough investigation,are nothing but ignorant twaddle.

因为这种议论或评，没有经过周密调查，不过是无知妄。

They were not using criticism but mud.

们并不是评而是诽谤。

It would be wise not to give undue importance to his criticisms.

最好不要过分看重评。

Such strong criticism was completely unwarranted.

这样猛烈评完全没有必要。

He was outspoken in his criticism.

在评中直言不讳。

Bentley was oversensitive to criticism.

班特利对评过于敏感。