I commit this evil book to the flames.

我把这本坏书付之一炬。

Don't remind him of the cause of his anger—that would be pouring oil on flames.

不要向他提起他发怒的原因, 那会使他怒气更旺。

They tried to rekindle the flames of romance.

他们试图重燃爱。

His writings fanned the flames of racism.

他的文章激起了种族主义绪。

The camp bonfire flamed away all the evening.

整个晚上野营的篝都在燃烧。

The moon's flame brightened the vast expanse of grassland.

月光照亮了广阔的草原。

They broiled turkey over a charcoal flame.

他们在木炭上烤鸡。

Men came with buckets of water and began to douse the flames.

人们提来一桶桶水灭。

The flame in the furnace can be looked at through colored glasses.

可以通过有色眼镜观看高炉内的。

His complex anger flamed afresh, and Ruth was in terror of him.

他的无名又冒上来了, 罗丝见他真害怕。

The opera theatre was soon enveloped in flames.

歌剧院很快就被一片海所覆没。

The fire ejected yellow flames into the night sky.

大向夜空喷出黄色的。

The infantry were equipped with flame throwers.

步兵都装备有喷器。

They piled wood onto the bonfire until the flames roared.

他们不断往篝上加木柴, 直到光冲天。

She was already furious and his apologies and excuses only added fuel to the flames.

她本来就怒不可遏，他的道歉和解释只能是上浇油。

Emmie seized the hearthrug and began to beat at the flames.

埃米抓起炉前地毯扑。

Flaming torches were positioned at intervals along the terrace.

沿台阶每隔一段距离布置有燃烧着的炬。

They tried to smother the flames with a damp blanket.

他们试图用一条湿毯子去灭。

The flames ate up the building.

大烧毁了房子。

Milk white smoke was stinking thinly and smokily as rolling up in puffs from the nattierblue flames.

在淡青色的中，一股一股乳白色的含着稀薄的呛人的臭味的烟袅袅上升。