The core of regular contributors is essential to the magazine.

有一群经常投稿的人对这份杂是极为重要的。

I've read of their achievements in a magazine.

我在杂上看到了关于他们的成就的报道。

Lots of dirty old men stood around looking at pornographic magazines.

许多老色鬼站在那里看色情杂。

This music magazine has more reviews than you can shake a stick at.

这本音乐杂的评论多得数不清。

There were rumours that she had posed topless for a magazine.

谣传她为某杂拍过半身裸照。

It was originally published in the pages of a magazine.

这篇文章原先发表在一本杂上。

Check a listings magazine for what’s on this weekend.

查一下娱乐指南杂，看这个末有什么节目。

This magazine is put out every Friday.

这份杂每星五版。

The magazine subscription expires with the current issue.

本杂是订的最后一。

Subscribers to the magazine can take advantage of this special offer.

杂订户可享有此项特惠。

Subscriptions to these magazines can be paid in at the post office.

这些杂的订费可以在邮局缴纳。

Dolores becomes a cartoon housewife, reading glossy magazines in a bathrobe.

多洛雷丝成了位身着浴衣，着时尚杂的漫画式家庭主妇。

I was on assignment for a German magazine.

我被派往一家德国杂社。

The cost of defending the libel action almost bankrupted the small magazine.

为诽谤罪辩护的诉讼费几乎使这家小杂社破产。

Most of the articles in the magazine are of a didactic nature.

杂上大部分文章的本质都是说教性的。

She read avidly from an early age—books, magazines, anything.

她从小就酷爱——书籍、杂，无不涉猎。

With his more flashily gifted Yale chum, Brit Hadden, he founded Time magazine.

他和才华横溢的耶鲁好友布里特•哈登一起创办了《时代》杂。

In the war the magazine was antifascist from hub to tire.

在战争间，这个杂始终是反法西斯的。

She sued the magazine for defamation of her character.

她控告该杂诽谤她的人格。

I got myself a job as typist and general dogsbody on a small magazine.

我在一家小杂社找到一份工作，当打字员和勤杂工。