Protection for the consumer is laid down by statute.

保障消费者利益已在法令里作了规定。

He was convicted under an archaic statute that had never been repealed.

他被一个未被取消法令定罪。

Allocation of risk on the pawnage right shall be stipulated by statute in accordance with the real situations.

典权风险负担需要根据本国实际情况在立法上加以规定。