The marvelous acting compensated for the play's weak script.

本剧的精彩表演弥补了剧本的不足。

We must not catch the bad habit of “acting as overlords”.

我们不应该染上“当官做老爷”的坏习气。

The young student from the theatrical school showed great prowess at acting in the play.

剧学校的学生在出中显示出了非凡的演技。

His acting career took a nosedive and he turned to drink for solace.

演艺业突然一落千丈，他便借酒浇愁。

He’s still a novice as far as film acting is concerned.

就电影表演而言他仍是新手。

Her marvellous acting talent is preserved on celluloid.

她非凡的表演才能在电影里被保存下来。

Some boys are always acting the giddy goat, behaving foolishly.

有些男孩子常常胡闹, 举止荒唐。

Besides the acting being true to life,the singing was splendid.

不但动作十分逼真,演唱也极出色。

Claud's appointment as acting dean put him in the catbird seat.

克劳德被任命代理院长，使他身价百倍。

The play was a tragedy, but the acting was laughable.

是悲剧,可是演得却令人发笑。

Helen got into acting purely by accident.

海伦进入演艺界纯属偶然。

The police are acting on the information received.

警方正根据获得的情报采取动。

The kid is acting up for our attention.

孩子正在做各种动作来逗引我们注意。

It was her teacher’s encouragement that led her into acting.

她老师的鼓励促使她从了演一当。

One of the interrogators pretended to be acting more in sorrow than in anger.

其中的一位质问者假装表现得很惋惜而不是气愤。

He was acting out his feelings of inferiority by being overly aggressive.

他通过过于暴躁好斗的来宣泄自卑感。

The police are acting on the supposition that she took the money.

警察正按她偷了钱的猜想采取动。

He made them suspicious when he began acting funny.

当他开始故作姿态时, 使他们产生了怀疑。

The store detective had his eye on a group of boys who were acting suspiciously.

商店侦探留意着一群可疑的男孩子。

This cues in that it’s morpha-Gentamicin but not the Metabolite of Gentamicin acting to hair cells.

提示庆大霉素可能以原形而不是代谢产物的方式作用与毛细胞。