The fire of this article is concentrated on the government policy on foreign affairs.

这篇文章集中火力抨击政府的政策。

The affair was brought to a happy termination.

这件事得到圆满的结果。

He seduced her into an affair that had tragic consequences for both of them.

他诱奸了她, 这件事对双方都产生了悲剧性的后果。

She is always prying into other people's affairs.

她总是打听别人的私事。

You cannot retreat from your responsibility in this affair.

你不能回避在这一事件中的责。

The affair was settled to the complete satisfaction of the client.

解决了，客户十分满意。

Their scandalous affair has really set tongues wagging.

他们的风流事可招来了不少闲话。

The Far Eastern Economic Review. A fine newsmagazine covering Asian affairs.

《远东经济评论》，报导亚洲事务的优秀新闻杂志。

The president became a newsmaker because of his love affairs.

总统因感情而成为新闻人物。

The statesman is much occupied with affairs of state.

那个政治家忙于国事。

The novel originally came from a true love affair.

这本小说原先是从一个真实的爱情故事发展而来的。

I hope he doesn’t try to meddle in my affairs.

我希望他不来干我的事情。

I don't want him meddling in our affairs.

我不愿他插手我们的事。

Our company lost an important order because the directors mishandled the whole affair.

"由于董事们对整个事情处理失当,我公司失掉了一批很重要的订货。"

"At this juncture in our nation's affairs, we need firm leadership."

"国家事务于此关键时刻,我们需要坚强的领导。"

One sometimes wonders if there's any morality in political affairs.

"有时人们怀疑,政治事务中是否有道德可言。"

I declare to you that I have never lied about the affair.

我向你声明, 我从未在此事上撒过谎。

The nonharmonic constants of tide are important to harbour engineering,shipment and military affairs.

潮汐非调和常数对于港工建设、航运和军事活动等非常重要。

We noninvolvement any business or private affair!

拒绝一切商业活动和私人事件。

"If too old to work much, the retired worker is very enthusiastic about neighbourhood affairs."

"虽因年老不能多操劳,但这个退休工人对里弄工作非常热心。"