It may be risky but we will chance it anyhow.

这可有危险, 但我们论如何要冒一冒险。

Well, anyhow, I got into the room.

后来管怎么着,我还是进屋。

It may rain, but anyhow I shall go out.

天可要下雨，但论如何我要出门。

Anyhow I must finish this job today.

论如何,我今天要完成这件事。

Anyhow I must insist that you cannot steal.

管怎么说, 你都东西。

John's a good friend of mine. Well anyhow, I left for Mexico the next morning.

约翰是我的好朋友。但是，我明天早晨要去墨西哥。

Hark at her then!Who does she think she is anyhow?

听听她!她自以为是老几?

But anyhow, this monkey bread tree is not the true maneating tree that we should look for absolutely.

但论如何,这棵猴面包树绝对是我们要找的真正的食人树。

Anyhow you can try.

好歹你可试试看。

Anyhow I don't like it.

管怎样我喜欢它。