He is kind and friendly despite his rather bluff manner.

他为厚道, 待亲切, 虽然态度有。

Next time she offers her resignation, they’ll call her bluff and accept it.

下次她要辞职的时候，他们就要顺水推舟地接受。

It's queer that he managed to bluff his way through all the difficulties.

很奇怪他居然设法招摇撞骗闯过所有难关。

He could bluff his way through any difficulty.

他能藉虚张声势渡过任何难关。

He has a bluff way of speaking, but a kind heart.

他说话直率, 但心地善良。

Here come the police; do you think we can bluff it out?

警察来了,你认为我们混得过去吗?

It is not easy to climb a bluff mountain.

登上陡峭的山可不容易。

He had a bluff way of speaking.

他讲话坦率。

He has a bluff but rather pleasant manner.

他举止却可爱。

Point out that instability destruction of bluff stratum slope has osculating correlation with the rheology character of rock.

摘要指出层状直立边坡的屈曲失稳与岩体的流变性质密切相关。

He's only bluffing.

他只是虚张声势而已。