There is a blight on all his efforts.

他一切都遭到挫折。

He was utterly contemptuous of her efforts.

他完全蔑视她。

It would be an abortive effort to try to close this wide price gap.

设法缩小这样大价格差距将是徒劳。

We redouble our efforts for Manhan’s release.

为了解救马汉,我们做了最大。

All our efforts are pushing towards a reorganization of the prison system.

我们正一切去整顿监狱系统。

The people saluted him for his tireless efforts for peace.

人们对他为和平所做不懈表示敬。

Our works are finished at the moment, and it's the best quittance for our efforts.

不敢说我们作品是好是坏，能做出这一批作品我们觉得已经不枉我们这一次冒险了。

Her efforts were justly rewarded with a British Empire Medal.

不列颠帝国勳章是对她公正奖赏。

You should rely on your own efforts.

你应该靠自己。

Her efforts were met with a sharp rebuff.

她遭到了断然拒绝。

The company is making every effort to rebuild its business.

这家公司正在一切来重建自己企业。

Jimmy kept his feelings under with an effort.

吉米抑制住自己感情。

Can all our efforts towards morality prevail over the forces of evil?

我们为提倡伦理道德所做能够战胜邪恶量吗?

We made a manful effort to redress the grievance.

我们勇敢而坚强地补偿那痛苦。

He made manful efforts to move the heavy furniture.

他作出勇敢搬动沉重家具。

A poor memory frustrated her efforts to become an actress.

糟糕记忆阻碍了她成为女演员。

We shall gladly lend every effort in our power toward its realization.

我们很乐在所能及范围内促使其实现。

She makes an unceasing effort to help others.

她不断地帮助别人。

She made zealous efforts to clean up the classroom.

她非常热心地清扫教室。

Despite their valiant efforts, they were unable to save the child’s life.

他们虽然很勇敢地抢救, 却没能救回小孩生命。