He flumped down into his chair with a sigh.

他叹了一口气就扑通一声坐到椅子上。

Ellie flumped her hands down on her sewing.

埃利砰地把双手压在针线活上。

He flumped books on the table.

他砰地把书扔到桌子上。