Although it was so cold, he went out without an overcoat.

天气虽然很冷, 他没有穿大衣就出去了。

It goes without saying that we have the right to refute them publicly.

不用说我们有权驳斥他们。

Having gone a long time without scoring,he was relieved to find the net again.

他好长时间没有得分,因而有了投篮机会时觉得欣慰。

The building of the dam is going forward without any trouble.

坝建设工程进展顺利。

Some cockroach species can go for a month without food, survive for a month on a drop of water from a dishrag, and withstand massive doses of radiation.

有些种类蟑螂可以不吃一个月，而靠抹布滴活命，也可以承受大量剂量辐射。