The room's furniture was arranged in perfect proportion, creating a harmonious space.

房间家具以完美比例摆放，营造出和谐空间。

It is hard to work efficiently in such a confined space.

在这样狭小空间里工作很难提高效率。

Bacterial reproduction is accelerated in weightless space.

在失重空间,细菌繁殖加快了。

Vintage wares share display space with abacuses and Houdini T-shirts at Salmagundi West.

有特色华图片。葡萄酒制品分享显示区和算盘和霍迪尼T-恤衫在大杂烩西部。

The space race reached its culmination in the first moon walk.

太空竞争以第一次在月球行走而达到顶峰。

The space age dawned in the twentieth century.

太空时代开始于二十世纪。

Early experiments with military rockets prepared the ground for space travel.

早期军火箭试验为太空飞行奠定了基础。

Travel through space to other planets interests many people today.

现在很多人对去宇宙中其它行星旅行感兴趣。

Why is this country lagging behind in the development of space technology?

这个国家为什么在航天技术发展方面落在人家后面?

The philosopher speculated about time and space.

这位哲学家在思索时间和空间问题。

Tell that joker to stop using my parking space.

告诉那个家伙不要占我停车场。

The Americans and Russians have launched many rockets into space.

美国人和俄罗斯人已把许多火箭发射到太空。

The posts are to be spaced ten feet apart.

各柱子间要相隔十英尺远。

From this point,Advertisements enlarge the space of people's image life,Especially for the vagarious ones.

这个意义上，广告扩张了人们想象生活空间，尤其是怪异广告。

The box won't wedge into such a narrow space.

那盒无法塞进那么小方去。

Asteroids,also known as “minor planets”,are numerous in the outer space.

小行星,亦称为“小型行星”,在外太空中不计其数。

The street was decorated with flower beds from space to space.

街道上每隔一定距离装饰有一个花坛。

The rocket boosts the astronaut into space.

这火箭能把宇航员送入太空。

Bluestone, cement and brick leave space so all of the things are gleamy.

而周围青石水泥砖墙都留有间隔缝隙，让一切若隐若现。

Contractors were able to remove a large ceiling soffit that also had divided the space.

承办商能够拆除大片天花板背面，这样也可以分隔空间。