Statisticians predict a fall in unemployment by 2004.

统计学家们预测2004年失业率会下降。

The statisticians averaged out the number of people receiving college degrees in every one thousand persons.

统计学家算出了每千人中受大学教育平均数。

The first is money.Luring statisticians away from the fleshpots of high finance means paying them well.

第一就是资金，要避免那些统计员受到金钱物质就得付以高薪。

Statisticians have calculated that France alone makes a deposit of half a milliard every year, in the Atlantic, through the mouths of her rivers.

根据统计学计算，仅法国一国每年就从它河流倾入大西洋五亿法郎。

And as a great statistician and predictor and foreteller, or prophet, more literarily, I can picture a future that will be doomed to me in a billing cycle of my credit card.

于是乎，作为一个伟大统计学家，预测家和预家（更文说法叫先知）, 我能描绘出一个未来。