There is a consistent thread running through all these policies.

所有这些政策着一条始终如一的主线。

She was threading pearls on a string to make a necklace.

正在把珍珠串成一串项链。

She pricked herself when passing a thread through the hole of a needle.

在线时被针扎了一下。

Postflight check found L main gear exposed threads due wearing.

后检查发现左主轮磨损见线。

The spider hung suspended on its slender thread.

蜘蛛悬吊在它细长的丝。

A thread of smoke was wisping out of the funnel.

一缕清烟从烟囱里袅袅。

She lost the thread of what she was saying.

记不清自己讲到哪里了。

They had to thread through the narrow passages.

他们不得不过狭窄的通道。

They threaded carefully along the narrow pass.

他们沿着狭窄的小径小心翼翼地鱼行。

I threaded my way through the busy streets.

我从一条条繁忙的大街过。

The worker threaded the wire through the pulley.

工人把金属丝在滑轮。

Mr. White threaded his way through the legal entanglements.

怀特先生成功地解决了这些法律纠纷。

String is made of threads twisted together.

绳子是由卷捻在一起做成的。

It's difficult to pick up the threads of a conversation when it has been interrupted.

谈话一被打断就很难重新接话。

Threads of real gold were woven into the cloth for the royal garments.

真金的丝线被织进布料里为皇室做衣裳。

The thread to place beads becomes the venation of the gaudery.

珠的细线就成为这一袭华衣的脉络。

He threaded several causal ideas into a charming essay.

他把几段有关因果的概念插在一篇引人入胜的文章。

New materials such as gilded cobber and silvery threads emerged.

例如，银镀金卡柏线程出现的新材料。

Silent thread for Suzie the Floozie's last brain cell.

1 个新帖 （共 1 个） Dr.Phineas J.

We were able to thread but slowly through the intricate reports.

我们能弄懂这些复杂的报告, 只是很慢。