He dipped his toes into the cool, refreshing pool.

他把趾浸入清凉泳池中。

Her foot pointed artfully toward tapering toes.

巧妙地伸向前端尖细鞋子里。

The shoe pressed painfully against her big toe.

鞋子把大趾挤得很痛。

Riven began to feel his ears and toes thaw out .

里文开始觉得双耳和指头暖和起来。

Someone tramped on my toes on the bus.

在公共汽车上有人踩我。

We were all on our toes, waiting for the game to begin.

我们都已经准备好，就比赛开始。

I don't think he stepped on your toes on purpose.

我想他不是有意伤害感情。

A policeman has to keep on his toes all the time he's on duty.

警察在执勤时必须时刻保持警覺。

He moved lightly on his toes like a boxer.

他像拳击手一样踮着轻盈移动。

Regular surprise visits help to keep the staff on their toes.

时常突击巡视能让员工们保持永不懈怠。

I am sorry that I trod on your toes.

我踩, 对不起。

Walking in the snow barefoot for a few minutes made my toes feel dead.

光着在雪地里走几分钟,我趾头都冻僵。

She took off her shoes and cautiously dipped a toe in.

脱下鞋小心翼翼地用一个趾探探。

Clean chukka with a gently rounded toe. Perforated leather footbed.

一双线条乾净圆头高筒靴，透气皮革鞋床。

There is a hole in the toe of my sock.

我袜子尖有一个洞。

She turns her toes inwards when she walks.

走路时，尖向内。

I can just reach the top shelf if I stand on my toes.

如果我踮起尖话，我刚刚能够着顶层架子。

It’s almost impossible to criticize the plan without treading on somebody’s toes.

要批评这个计划又不得罪任何人简直是不可能。

I stubbed my toe against a stone.

我趾戳在一块石头上。

I stubbed my toe, swore, and tripped.

我不小心踢到趾，骂一声，就绊倒。