What do professors and academics sitting in their ivory towers know about the real world?

那些坐在象牙塔里的教授和学者对真实世界又知道多少？

The tower culminates in a 40-foot spire.

这塔的顶端是一个40英尺的塔尖。

The towering pine and cypress trees defy frost and snow.

松柏参天傲霜雪。

There was no money to rehabilitate the tower.

没有资金修复那座塔。

The church tower stood against the sky like a finger pointing towards heaven.

教堂的尖塔在天空的映衬下宛如指向天空的手指。

The peak towers up into the clouds.

那座山峰云。

There are 603 machines and equipment including rooter, tower crane, pile driver, etc.

企业拥有挖土机，塔吊，及打桩机等相应的施工机械和质量检测设备共603台（件）。

This metal tower is used to relay television signals to distant villages.

这个金属塔是用于向遥远的村子转播电视讯号的。

The tower was once a landmark for ships.

这座塔曾是船只的陆标。

In the distance loomed a towering mountain.

在远处一座巍峨的山隐约可见。

Regardless of danger, he climbed the tower.

他不顾危险地爬上了塔。

Scaffolding has been erected around the tower.

塔的周围已竖起了脚手架。

The tower is fifty feet in height.

塔五十英尺。

The tall building towered above all the others.

那栋大楼出其他所有的建筑物。

He was in a towering rage about his lost watch.

他因丟了手表而暴怒不已。

Hari looked up at the towering buildings.

哈里抬头看摩天大楼。

We looked up at the rocky peaks towering above us.

我们抬头观望立的遍布岩石的山峰。

He towers above his fellow students in mathematical ability.

他的数学才能胜过他的同学。

The living room is bedimmed by the towering trees outside.

室外的树木，于客厅显得昏暗。

A steady light beaconed from the tower.

一道稳定的光线从灯塔上指引着。