The majority of Scots favour an autonomous Scotland involving devolution or complete independence.

大多数苏格兰人都赞成一个中央权力下放自治苏格兰或完全独立。

More powers are gradually being devolved to the regions.

正地方下放更多的权力。

Lower the drillpipe joint into the mouse hole, and remove air tugger and lifting cap.

下放单根进小鼠洞，摘掉气动绞车和提。

Additional powers will devolve to the regional governments.

将地方政府下放更多的权力。

The majority of people in the province are in favour of devolution.

该省大多数人赞成权力下放。

Do not let cooked food cool at room temperature, since this allows bacteria to recontaminate it.

已做熟的食物放在室温下放凉，因为这会使食物再次遭受细菌的侵袭。