It was their religious duty to give alms to the poor.

施舍穷是他们的宗教义务。

She is under an obligation to her adoptive mother.

她有义务赡养她的养母。

She is under an obligation to her adoptive father.

她有义务赡养她的养父。

Retailers have a statutory duty to provide goods suitable for their purpose.

零售商有为他们提供符要求的货品的法定义务。

He’s trying to figure out a way to weasel out of the deal.

他正设法逃避根据协议应承担的义务。

The builders failed to meet their contractual obligations.

建筑商没能同中规定的义务。

I feel it is my civic duty to vote.

我认为投票选举是我作为民的义务。

Health workers are a breed apart in their commitment and dedication to duty.

在所承担的义务和献身精神方面，员是很不相同的。

It is obligatory on every citizen to safeguard our great motherland.

卫我们伟大的祖国是每一个民应尽的义务。

This duty is paramount to all the others.

没有比这更重要的义务了。

It is incumbent on me to reclaim him.

劝他改过是我义不容辞的义务。

At election time the party needs a lot of voluntary helpers.

大选时, 该党需要许多义务帮忙的。

Note that this doesn't absolve the rejecter from the obligation to be as kind as possible.

要注意的是，这并不意味着可以免除拒绝他者要尽量做到仁慈的那种义务。

It's our liability to kill akela.

杀掉阿克拉是我们的义务。

This is an inalienable duty.

这是一种责无旁贷的义务。

Rights are inseparable from duties.

权利和义务是分不开的。

The right to demand payment from the endorser of a commercial paper when the first party liable fails to pay.

追索权当有支付义务的第一方不能支付时，可以向商业票据的背书要求支付的权力。

It is the supp liers respon sib ility to en su re that the w arehou se receives the p roduct undam aged.

供应商有义务证入库的产品没有损坏。) 这段文字也不是太长 表现在笔记上可以是: all= sam no≈ no× ifw ri。