A self-confessed oddball, Mr Murakami is a peculiar memoirist.

并不否认自己是一怪人，村上春树先生是一位特别传记作家。

The main intellectual biography of Blanchot is by Christophe Bident: Maurice Blanchot, partenaire invisible.

布朗肖思想传记主要有克里斯·特《莫里斯·布朗肖，不可见对话者》。

The thrust and parries of these two hardy professionals, each seeking to divine the other's intentions and confuse him at the same time, can not be rendered biographically .

这两强劲演员，想窥测对方意图，同时又想迷惑对方，他们来来回回厮杀冲挡不是用传记方式可以描述。