He had had a varied training and held many offices.

他受过多方面的训练, 担任过许多职务。

It is an elaborate project that answers many purposes.

这是一项适用于多方面需要的精心完成的设计。

Anestrus (absence of estrus ) is not a disease but a sign of a variety of conditions.

乏情不是一种疾病，而是一种多方面的体态迹象。

He has manifold talents.

他有多方面的才能。

There are lots of factors causing infestation of phytophagous pests and changes of dominate species in the apple orchards.

摘要苹果园内植食昆虫种群数量的上升和主要种类的变替，原因是多方面的。

The causes why rural credit cooperatives are in the predicament are various, but to rural credit cooperative themselves, untight internal control is an important reason.

导致农村信用社经营处于困境的因素是多方面的,但就信用社自身来说,内部控制不严是一个重要的原因。

Professionals like doctors, nurses, dieticians, occupational therapists, physiotherapists and clinical psychologists are working together at each centre to look after the various needs of the elderly.

中心内不但有和护士，还有其他专业人员，包括营养师、职业治疗师、物理治疗师和临床心理学家，以照顾长者多方面的需要。