Gee, it’s good to have a look at you, old socks!

嘿, 老兄, 我很高兴见到了你。

I rejoice to see you here.

我很高兴能在这儿见到你。