The assembly voted to delay the legislation to allow further consultation to take place.

议会票决定暂缓立法以便进一步磋商。

They have thrown down the gauntlet to the PM by demanding a referendum.

他们向首相挑战,要求进行公票。

Britons overseas may register to vote by proxy.

海外的英国人可以通过代理注册票。

The politician was ousted from office by a vote from members of his own party.

那个政客被他自己党内的票表决赶下台。

Many senators cast their votes against the new tax law.

许多参议都票反对新税法。

You may appoint a proxy to vote for you.

你可以委他人代你票。

I took a straw poll among my immediate colleagues.

我在与自己关系密切的同事中进行了一票。

The boundary which had first passed was readopt by a large vote.

第一通过的边界线已过大多数票通过再予采用。

The assembly voted to reconsider the bill.

议会票决定复议该案。

The majority voted in favor of the proposal.

多数人票赞这项提案。

The tally was three yeas and two nays, so the yeas have it.

票结果是三票赞两票反对, 赞票者胜利。

The suffragette movement campaigned for votes for women in Britain and the US.

妇女参政运动为争取英国和美国妇女票权而斗争。

The IWC voted to uphold the ban on commercial whaling.

国际捕鲸委会票支持禁止商业捕鲸。

He became a British citizen, thereby gaining the right to vote.

他了英国公, 因而得到了票权。

They will decide for voting against him.

他们决定票反对他。

Voting is the exercise of a civil right.

票是行使一项公权利。

The tally was two ayes and three nays.

票结果是两票赞, 三票反对。

When the senators vote, the ayes will have it.

参议票时, 赞票的人将占多数。

Most of us balloted for the decision.

我们大部分人都票赞那项决定。

Basildon is now the bellwether of Britain's voting behaviour.

巴西尔顿了英国票行为的风向标。