The drawing room is particularly notable for its splendid oak panelling.

客厅富丽堂皇镶板特别引人注目。

The architect specified oak for the wood trim.

那位建筑师指定用做饰条。

Fragrant spiced plum and red jube fruit, with a hint of vanilla oak.

有芳香洋李和红色果类香，及一丝香草。

The carpenter will floor this room with oak.

匠将用铺设这个房间地板。

Maturate partly in French oak barrique and partly in Slovenian  oak casks for about 12-15 months.

之后，一部分在法国桶里醇化，一部分在斯洛文尼亚桶里醇化，大致需要12-15个月。

The chair is of solid oak.

这把椅子是纯。

Well structured wine with soft, smoky, brambly fruit backed up by tobaccoey, vanilla laced oak character flavours.

优良设计，具有温和烟熏和多刺水果,成熟中伴有烟叶和香草气息。

The tannin makes this grape very suitable for ripening on oak barrels.This makes the bitter tannin souple and soft.

单宁是这种葡萄酿制酒非常适合在桶中成熟， 这可以使单宁苦涩感变更柔顺，圆润。

Dark berried fruits and cherry aromas are also evident, as is a hint of oak and a background inkiness.

还有丝丝从浓郁又芬芳浆果、樱桃道中渗透出来。

Ellagitannin, the main tannin in oak, is an important factor influencing the quality of grape wine in oak barrel.

鞣花单宁是中主要单宁,是影响桶贮葡萄酒质量重要因素之一。

Cold maceration before fermentation; alcoholic fermentation with endogen yeasts; 27-days vatting with micro-oxygenization; Malo-lactic fermentation in vats; 12-months ageing in French oak barrels.

低温浸泡技术，用茎类酵母行酒精发酵，在桶中放27行微观氧化和宏观乳汁蒸馏和发酵。在法国桶中陈酿12个月。

Aged for one year in French Tron?ais and Allier oak barrels, Equuleus is rich and full bodied with flavours of cassis and dark chocolate.

它在法国产桶中放一年后装瓶，拥有独特黑巧克力与黑茶藨子酒道，因此道更为丰富。

Hand picked and aged in French barrique for 11 month.Succulent black cherry and plum aromas lifted by vanilla, spicy oak and with a slightly gamey complexity.

这瓶酒葡萄是完全由人手采摘并在法国桶中存放11个月。

For years I dreamed of having the sort of massive oak slab that would dominate a room—no more child's desk in a trailer laundry-closet, no more cramped kneehole in a rented house.

多年以来，我一直梦想那种巨大厚板做书桌，占据书房最显要位——再也不必窝在拖车屋洗衣台上，再也不必在租来房子里憋屈着膝盖。

Leaf doors with vertical staves and inner drawer. Structure in oak, top in marble or veener. Can be fixed to the wall or put on the floor with metal feets.

折页门饰有竖直条，内部有抽屉。框架为制成，顶部面板为大理石或皮。可固定于墙壁或使用金属支脚直接于地面。