The minister has consistently opposed any relaxation in the law.

部长一向反对法上的任何放宽。

British courts are under obligation to disapply Acts where they conflict with European law.

英国法庭有责任废止与欧洲法相悖的法案。

We will introduce legal safeguards against fraud.

我们将推行防止欺诈的法条款。

The power to change the law resides in Parliament.

修改法的权力属于国会。

The lawyer reasoned against any changes being made in the law.

那位师摆, 反对对法的任何修改。

He argued that the law was unduly restrictive.

他辩称法的约束性有些过分了。

EEC legislation allowed variation around the nominal weight (that printed on each packet).

欧共体的法允许实际重量可围绕（印在包装上的）标明重量有所入。

It is necessary that one should obey the law.

一个人遵守法要的。

Lawyering System of China is a result of latter-day law-transplant.

摘要中国师制度近代法移植的结果。

Parliament may legislate on any matter of penal law.

议会可以对刑事法的任何事项立法。

The law provides that valuable ancient buildings must be preserved by the government.

法规定珍贵的古代建筑物须由政府加以保护。

The law provides that valuable ancient buildings should be preserved by the government.

法规定有价值的古代建筑须由政府来保管。

Usucaption regime is an ancient law system.

取得时效制度一项古老的法制度。

The privilege of voting is a right sanctioned by law).

选举权法所认可的权力)。

The protection of the law is extended to more kinds of animals.

更多种动物受到法的保护。

The police are guardians of law and order.

警察法和秩序的护卫者。

The new law goes a long way towards solving the problem.

新的法十分有助于解决这一问题。

The murderer attempted to escape from law punishment by spoiling his own face.

那个杀人犯企图自毁容貌以逃脱法的惩罚。

Congress has legislated a new minimum wage for workers.

国会制定了一项新的关于工人最低工资的法。

The law, in its present form, is unjust; it needs modification.

现行的法不公正的; 它需要修改。