It was a weird old house, full of creaks and groans.

这是所神秘而可怕的旧宅, 到处嘎吱嘎吱作响。

Modern weather forecasts try to take the mystery out of the meteorology.

现代天气预报试图揭开气象学的神秘面纱。

They described me to be a mysterious person.

描绘成一个神秘的人。

He is interested in mystic rites and ceremonies.

对神秘的仪式感兴趣。

Is it time to break the taboo and unfolder the false mythology?

现在到打破禁忌和揭开神秘的时候。

I hope the youngling can experience the mystery and oddness from the ocean.

希望年轻人能够体验海洋的神秘和奇妙。

Her secretive manner had made me curious.

她神秘的举止使感到好奇。

An uncanny light seemed to be coming from the castle.

一道神秘的光像是从古堡射出的。

The president's room conveyed a delicate aroma of the mysterious East.

总统的房间洋溢着神秘的东方风味。

No one knew the antecedents of the mysterious stranger.

谁也不知道那个神秘陌生人的身世。

The woods have an aura of mystery.

林子里有一种神秘的气氛。

The history of the family is cloaked in mystery.

这个家族的家史披上一层神秘的色彩。

The children came to a deserted castle and began with their mysterious expedition.

孩子来到这个荒无人烟的城堡,开始神秘的探险活动。

Russia is a riddle wrapped in a mystery inside an enigma.

俄罗斯是被包藏在一个闷葫芦里面的神秘物体之的谜。

Inside the splendid Ieronimus Cathedral, built by Episcope de Salamanca in 1102 A.

在西班牙萨拉曼卡市一个远古大教堂上竟有着神秘的太空人浮雕。

There are indications that his esoteric popularity may be ebbing.

有迹象表明,神秘的声望可能正在下降。

The child ever dwells in the mystery of ageless time, unobscured by the dust of history.

孩子影永远住在不朽岁月的神秘，不因历史的尘埃而黯淡无光。

27 The child ever dwells in the mystery of ageless time,unobscured by the dust of history.

小孩永远住在不老的时间的神秘里，不曾给历史的灰尘弄得黯然无光。

The guide, Pimp Your Vocab, aims to demystify the jargon used by teenagers and young people.

这本名为《时髦你的词汇》致力于解开年轻人常用语的神秘面纱。

It takes mysterious and romantic fuchsine, gradual changing violet red, in all;it pleased both eye and mind.

标志采用神秘、浪漫的品红+淡淡的紫红渐变趋向，使标志达到享心悦目的境地。