If workmen breathed in the fine paint spray, their lungs would be damaged.

如果工人吸入这的喷漆, 他们的肺部就会受到损伤。

A musician can appreciate small differences in sounds.

音乐家能辨别声音中极的差别。

It is difficult for a non-Italian to grasp all the nuances of meaning.

一个不是以意大利语为母语的人很难把握所有这些意义上的差别。

There is a nice distinction between the two words.

这两个词有的区别。

This boy can discriminate minute variations in tone.

这位男孩能辨别出音调的变化。

I stood, straining eyes and ears for the faintest stir.

我站着，睁大眼睛，竖起耳朵，捉最的响动。

If men breathed in the fine paint spray, their lungs would be damaged.

如果人们吸入这的漆雾, 他们的肺部就会受到损伤。

The slight change in the taste was imperceptible to most people.

这味道的变化对大多数人而言是无法觉察的。

Everything in her testomany was correct down to the smallest detail.

她的证词中连最的节都十分精确。

Behavior: Inhalation of finely powdered Be compounds can lead to berylliosis, a painful and sometimes fatal disease.

吸入铍化合物的粉末，可导致铍中毒。铍中毒是痛苦的，而有铍中毒是致命的疾病。

Methods To get a serrulated suture by making many tiny serrate which slant towards the center in two ends of a special suture.

将两端具有的、向中央倾斜的锯齿状缝线,通过含有针芯的穿刺导引针,置于皮下,治疗面部松弛者168例,观察临床效果。

The issue of vocal cords vibrating in voice training is easy to lead to making voice dark,dry and coarse,raucity even caused pathological changes such as vocal cords polyp.

在声乐训练的实践中,由于缺少对声带振动问题积极而的感知和研究,从而产生了一系列诸如声音的挤、卡、沙、抖、暗的现象,乃至出现声带息肉、小结等病变,从而延长声乐训练的过程。