His shaggy grey hair fell loosely across his brow.

凌乱白发地搭在额头。

Her tail furred out, her hair rose, and she assumed the typical attitude of a cat close-cornered by a dog.

她将发辫弄, 她头发高高隆起, 摆出一付好像猫儿被狗逼在墙角那样典型姿态。

Other overcoats look spiritless, only this coat astrut.thin black pashm with pliability and puff, this double fastener coat hasn't put on, looks save many years in the flat tour box of Heny's.

大衣都显得没精打采，惟独件衣趾高气扬。厚厚黑色羊绒柔软而，件双排扣暗钮长大衣显然还没上过身，看样子，就像用樟脑球在老亨利叔叔扁平旅行箱里保存了多年。