In the jingo of current computerese, What you see is what you get!

用算领域行话来说，这就是所谓所见即所得！

The government invited tenders for a project to computerise the social security system.

政府就社会安全系统算项目招标。

Hardware is the mechanical components of a computer.

硬件指是算械部分。

We’re always on the lookout for good computer programmers.

我们一直在物色优秀算程序编制员。

The show-up of multimedia equipment has led to the revolution ineducation.

多媒体算出现引起教育革命。

The new computer program was a snap to learn.

新算程序很容易学会。

The computer made a buzzing noise that she found off-putting.

算发出嗡嗡声让她心烦。

The recent development adumbrate a world-wide revolution in computer technology.

最新事态发展预示着一场全球性算技术革命。

For example, the computer timing generator, prescaler, counters, such as instructions to use counters.

例如，算中时序发生器、分频器、指令数器等都要使用数器。

My gargantuan,pristine machine was good for writing papers and playing solitaire,and that was all.

我那庞大、早期算只适合写文章和玩纸牌游戏，就这些。

We're enlarging the production scale to produce more and better computers.

我们在扩充生产规模以便生产出更多更好算。

He has not yet been thoroughly initiated into the mysteries of computer.

他对算奥秘尚未。

Objective To develop a computer-assisted multiangular guiding system for interventional ultrasound.

立应用于介性超声算辅助多角度穿刺系统。

The invention of the computer was a milestone in the history of man.

算发明是人类历史上一件大事。

My computer has a network interface, which allows me to get to other computers.

我算有网络接口可以与其它算连在一起。

Perhaps the most influential of the early computerlike devices was the Electronic Numerical Integrator and Computer, or ENIAC.

也许早期最具影响力类似算装置应该是电子数字积分算，或简称ENIAC。

Babbage’s early work on calculating machines in the nineteenth century paved the way for the development of computers.

巴贝奇十九世纪对算器研究为算发展打下了基础。

A device used to indicate that remote connection to an interfacing computer by Dataphone or Dataset is possible.

一种显示设备,可以通过数据电话或数据装置(常是调制解调器)指明和一台接口算远程连接。

It would be nice to get that text into your computer in a manipulable form such as ASCII text.

得到那一个本文进你算会是美好以一种可以操作形式 , 像是美国信息交换标准代码本文。

Wearable computer has its special working environments, and the special wear form will take direct and indirect effect on the ruggedization problems.

可穿戴算拥有特殊使用环境,不同应用所面临恶劣环境也不尽相同,可穿戴算特殊穿戴形式会对其抗恶劣环境问题产生直接和间接影响。