The opposition leader fiercely debated against the government's new policy in the parliament.

反对在议会激烈辩论，反对政府的新政策。

The survivor - - leaderless,lawless,foodless - - begin to return to order.

这些无，无法律，无食品的幸存者们开始恢复秩序。

He is a good leader in deed as well as in name.

他一位名副其实的好。

The union leaders are trying to buy time by prolonging the negotiations.

工会的企图以延长谈判过程拖延时间。

The Pope is the spiritual leader of many Christians.

教皇众多基督徒的宗教。

The leader was much concerned over the plight of the refugees.

那位对难民的困境很担忧。

He believes that he and his compatriot student are the future leader.

他相信他和他同国的学生的。

The party leader is facing opposition in his own backyard .

该在自己的內遇到了反对。

The trade union leader spoke about the grievances of the workers.

工会述说工人们的苦情。

Workers’ leaders have expressed their willingness to cooperate.

工人们表达了作的意愿。

Anti-thrall leaders agitated the question of thrall for many years.

反对奴隶制的们就奴隶制问题进行了多年的激烈争论。

The other Labour leader to do well in the poll was Aneurin Bevan.

另一位榜上有名的工安奈林·贝文。

The employers and the union leaders have agreed an acceptable formula for wages.

雇主和工会已就工资问题达成了一个可行方案。

She lashed against her captors, defeating the leaders of the Bando Gora.

她疯狂地反击囚禁她的人，击败了班多·戈拉邪教的。

The Queen is titular head of the Church of England.

英国女王英国国教名义上的。

Advanced Study of the psalmody, hymnody, and worship traditions of the Church, practical exercises in the use of the hymn, planning and conducting various types of services, and field trips.

研究教会在传统上的崇拜形态中教会如何培养崇拜小组运用圣诗、计划和主持各种的聚会。

Bill George, retired CEO of Medtronic, calls it “authentic leadership,” or a quiet kind of charisma that puts a sense of values and purpose ahead of backslapping and magazine covers.

已退休的美敦力前执行官比尔·乔治称之为“真诚导”，就一种低调的气质，它看重价值观与目的，多过看重对于成就的热情赞美及登上杂志封面的荣耀。

Events upon which the attention of all heaven is centered are undiscerned, their very occurrence is unnoticed, by religious leaders, and worshipers in the house of God.

有些宗教和在上帝殿里敬拜的人，对全天庭极其关注的大事竟视而不见，对这事情的发生，他们听而不闻。世人承认耶稣个历史人物，却转身背离永活的基督。

This thesis attempts to question the essence of women"s liberation and equality through the analysis of the women characters in Caryl Churchill"s Cloud Nine and Top Girls.

卡丽尔．邱吉尔被公认为当今世界上最杰出的戏剧家之一，也妇女运动第二次浪潮中涌现在国际戏剧界的人物。

When war broke out he welcomed the Nazis to Norway and championed Vidkun Quisling, the Norwegian politician who led the collaborationist government.

战争爆发时他欢迎纳粹进驻挪威，并拥戴傀儡政府的——挪威政治家VidkunQuisling。