每日英语听力

当前播放

外媒报道:J.K.罗琳不会原谅他们

关注公众号【Albert英语研习社】,0元报名《周一到周六 英语思维风暴营》直播大课,Albert带你巧用英语思维,轻松突破听说读写译。

Taking to social media, Rowling wasted no time in expressing her views on the matter.


In response to a follower’s suggestion that Radcliffe and Watson owed her “a very public apology... safe in the knowledge that you will forgive them”, Rowling was unequivocal, “Not safe, I’m afraid. Celebs who cosied up to a movement intent on eroding women’s hard-won rights and who used their platforms to cheer on the transitioning of minors can save their apologies for traumatised detransitioners and vulnerable women reliant on single sex spaces.”


📝重点词汇与表达


in response to/ɪn rɪˈspɒns tʊ/

作为对...的回应


unequivocal/ˌʌnɪˈkwɪvəkəl/

明确的,不含糊的


cosy up/ˈkəʊzi ʌp/

接近,巴结


hard-won rights/ˈhɑːrd wʌn raɪts/

来之不易的权利


cheer on/ˈtʃɪr ɒn/

喝彩,支持


minor/ˈmaɪnər/

未成年人


traumatized/ˈtrɔːmətaɪzd/

受创伤的


detransitioner/ˌdiːˌtrænzɪʃəˈnər/

反性别转换者


主播:周邦琴Albert

●没有名牌大学背景,没有英语专业背景

●没有国外留学经历,没有英语生活环境

●22岁成为500强公司全球员工英文讲师

●24岁自学成为同声传译

●25岁为瑞士联邦总统翻译


下载全新《每日英语听力》客户端,查看完整内容
点击播放