【句子】We don't need a sports car to get out here. We should just make a pact. 【Modern Family S3E21】

【发音】/wiː/ /dəʊnt/ /niːd/ /ə/ /spɔː(r)ts/ /kɑː(r)/ /tə/ /ɡet/ /aʊt/ /hɪə(r)/ /wiː/ /ʃʊd/ /dʒʌst/ /meɪk/ /ə/ /pækt/

【发音技巧】don't need a不完全爆破+连读；get out连读+闪音；should just不完全爆破；just make a不完全爆破+连读；pact失去爆破；

【翻译】我们并不是一定要一辆跑车才能到这里来。我们就做个约定好了。

【适用场合】

今天我们学习的表达，叫做make a pact；

pact在英文中一般是名词用法，理解成“契约；协定；合同”；

a formal agreement between two people or groups of people

eg: The United States and Canada have signed a free-trade pact.

美国和加拿大签订了一项自由贸易协议。

eg: They have made a pact with each other not to speak about their differences in public.

他们彼此达成了约定，不在公开场合讨论双方的分歧。

eg: We made a pact that we'd help one another through, no matter what.

我们立下约定，无论发生什么，都要互相扶持。

eg: The two countries signed a non-aggression pact.

这两个国家签署了互不侵犯协定。

【尝试翻译以下句子，并留言在文章留言区】

我们曾立下约定：如果四十岁双方都还单身，我们就结婚。