render 四级雅思托福GRE考研

We owe the plumber for services rendered.

我们因修理工提供的服务而了他债

The fatty substances have been rendered down.

脂肪已提炼出来了。

The shock of the discovery rendered him speechless.

这一发现使他吃惊得一句话也说不出来。

To render a judgment of nonsuit against (a plaintiff).

驳回…之诉讼：驳回（原告）诉讼

He had to render an apology for his rudeness.

他不得不因他的粗鲁作出道歉

This renders it unnecessary for me to do anything.

这使我无需做任何事情。

You have rendered a great service to the country.

你为国家做了一件大事。

If he took control, they would be rendered virtually powerless.

如果由他来掌管，他们实际上就会丧失所有的权力。

The rot spread quickly, rendering the bridge unsafe even for pedestrians.

桥上腐烂的部分迅速扩展开来，连行人走在上面都不安全

McCloy's little dropsy for services rendered.

麦克洛伊为所供服务付的一点小费。

They will render blow for blow.

他们将以牙还牙。

The jury has rendered its verdict.

陪审团已经作出了裁决

We can render down this fat.

我们可以把这块肥肉熬成油。

The sentence cannot be literally rendered.

这个句子不能直译。

He rendered assistance to the sufferers.

他帮助了受难者。

The piano concerto was wonderfully rendered.

这首钢琴协奏曲演奏得很好。

Mrs Evans would render assistance to those she thought were in real need.

埃文斯夫人愿意援助那些她认为确实需要帮助的人。

The rendering of the zhoufang the positive just right solum impersonate this magic power.

周昉的渲染正恰到好处地体现出这一魅力。

Special protection, lightingluminous dffciency, high bright, small luminophor, long life, excellent color rendering index.

该灯玻壳内设有反射层，高发光效率，高亮度，体积小，寿命长，光色好，显色性能好。

It suggested that illumination with sulfur lamp rendered cotton photomorphogenesis more favorable to yield formation.

应用硫灯照射更有利于棉花植株的形态建成及产量的形成。