sprang

The rabbit sprang from its grassy couch.

兔子草丛跳出。

The ball sprang back and hit him.

球弹回打在他身上。

She lowered her eyelids, then sprang them open.

低垂着眼睑, 然后突然睁开。

A fungus of ugly little houses sprang up.

突然出现一排难看的小屋。

500 companies sprang up to exploit this new technology.

一下子有500家公司争先恐后利用这一新技术。

The boat sprang a leak halfway across the Atlantic.

小船在穿西洋的半途破裂漏水。

She sprang out of her chair to greet her father.

子上跳起来迎接父亲。

As soon as he heard the alarm bell, he sprang into action.

一听到警钟响，他一下子跳了起来。

He sprang up from his seat.

他座位上跳了起来。

All of a sudden,a southeasterly wind sprang up and the sky was overcast.

忽然刮起东南风来,一时间天上布满了乌云。

A breeze sprang up.

突然吹起一阵轻风。

The door sprang to.

门弹回关上。

The error sprang from carelessness.

这个错误是由于粗心造成的。

He sprang the lock open.

他打开了那把锁。

The boy sprang up out of the chair as soon as he heard the doorbell ring.

那孩子一听到门铃响, 就子上跳起来。

From the work sprang a friendship perhaps incomparable in intimacy and the trustfulness of collaboration and induration.

在这些合作孕育出的友谊是亲密无间、信诚以托、坚不可摧的。