Pour cette évaluation et son suivi, nous comptons sur l'engagement actif de nos partenaires.
我们期待着各伙伴积极投入,促评估,促对评估结果采取后续行动。
Pour cette évaluation et son suivi, nous comptons sur l'engagement actif de nos partenaires.
我们期待着各伙伴积极投入,促评估,促对评估结果采取后续行动。
Il est à la fois le fournisseur et le catalyseur de ces services.
政府提供并促社会服务。
Cela peut avoir des répercussions directes sur la réconciliation nationale.
这可能直接促民族解。
On a encouragé la participation sociale des femmes aux activités de santé publique.
促妇女参与公共卫生运动。
L'éducation ouvre plus de possibilités sur le plan économique et dans la vie en général.
教育促经济生活的选择。
Elle favorisait l'égalité sociale et le développement.
它也促社会平等。
La prolifération nucléaire verticale encourage la prolifération horizontale.
向核扩散会促横向扩散。
Amplifier et reproduire les programmes relatifs à la contribution des TIC au développement.
提升信通技术促方案。
Coopération en vue de promouvoir divers modes de transport.
合作促各种方式的运输联系。
Les gouvernements devraient encourager une politique des prix qui reflète les coûts réels.
各政府应促准确的价格信号。
Les programmes interrégionaux ont pour objectif de promouvoir la coopération Sud-Sud.
区域间方案寻求促南南合作。
Cela facilitera grandement les travaux de l'Assemblée générale.
这将大大地促大会的工作。
Toutefois, il existe d'autres possibilités pour améliorer la croissance au niveau régional.
但是,促区域增长还有其他机会。
Elles ont tout intérêt à promouvoir la paix.
促平完全符合她们的利益。
Œuvrons ensemble à promouvoir la paix et la cohésion sociale.
让我们一起努力促平与社会谐。
Promotion du respect des droits humains et libertés fondamentales.
促对基本权利自由的尊重。
La CARICOM a à cœur de promouvoir et de protéger les droits des enfants.
加共体致力于促保护儿童的权利。
Nous sommes prêts à faciliter ce processus partout où ce sera possible.
我们随时准备尽可能促这一程。
La promotion de pratiques contraceptives parmi les femmes demeure difficile.
在妇女中促避孕做法依然构成挑战。
Le Mexique a réussi à promouvoir la reconnaissance de ces différences.
墨西哥成功地促认识到这些区别。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若现问题,欢迎向我们指正。