Pensez à fermer les fenêtres en partant.
您走的时候留心把窗户关上。
On ne saurait penser à tout.
我们不可能考虑得。
Nous pensons à eux.
我们想他们。
Nous devons penser à la marge de sécurité avant de passer à l'action.
行动前要考虑安全余地。
Depuis mon retour à Paris, je pense toujours à vous et à Pékin.
回巴黎后,我想念着你们,也思念着北京。
Et on pense à la vie arrêtée...
于是我们想终止的生命。
Moi aussi, je pense à ma famille.
我也是,我很想念我的家人。
Elle me fait penser à sa mère.
她使我想她的母亲。
Beaucoup de pensé à toi, mon bien-aimé!
非常想念你,我的爱人!
Je vous aime ! Je pense à vous !
我爱你们,我想你们!!!
Qu'est que tu pense à ç a?
你们对此有什么想法?
Le bonheur m'envahit, quand je pense à toi.
幸福将我包围,当我想你。
Pensez à alimenter votre compte prépayé au plus vite.
请不要忘记给您的预付费账户充值。
Tu as un air lointain, tu penses à quoi?
你怎么心不焉的,想什么呢?
Il pense à ses enfants et à leur avenir.
他想了他的孩子们和他们的未来。
Je ne peux pas m'empêcher de penser à toi.
我忍不住想念你。
Le soir, je ne mange pas, je pense à toi.
晚上,我没有吃饭,我想你。
Quelle efficacité! Vous avez vraiment pensé à tout. Merci beaucoup..
您办事真有效率,想得真是周全。非常感谢。
Il pense à refaire sa vie avec une autre femme.
他想和另名女子重新开始生活。
Je pense à vous tous les jours,du matin au soir.
我每天都想著你,從早晚。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Faut penser à l'avenir, il faut penser à construire ta vie!
你必到未来,你必进行你的生活!
Nous n’avions point pensé à vous voir ici, madame.
没想到能够在这见到您,夫人。
Comprends mes soirées solitaires à penser à lui.
请理解我无数个想他的孤独的夜。
On pense à une côte méditerranéenne rêvée et magnifiée.
让人想到了梦幻而美丽的地中海沿岸。
Aaaah! Elle pense à moi! Au secours!
啊啊啊!她想着我!救命!
Vous avez déjà pensé à vous marier ?
你过结婚吗?
Non, cette fois, pour changer, j'ai pensé à la Corse.
不,这次不同,我准备去科西嘉岛。
« Homme en devenir, pensez à votre avenir ! » ...
“人类在演变,想想我的未来!”
Je pense à Denis, mon ami Denis.
我想到了我的朋友Denis。
Bref, vous pensez à des choses négatives.
总之,你想到消极的事情。
Vous pensez à monter sur scène, maintenant ?
现在你想登台演出吗?
Pensez à mélanger de temps en temps.
你想着时不时搅拌一下。
Le fossile fait penser à un dinosaure.
化石让人想起恐龙。
On pensait à la nécessité de réussir.
我思了成功的必要性。
Voilà ! - Tu penses à hôpital par exemple !
没错!你可以想想医院!
Tu as pensé à acheter du pain ?
你想过买面包吗?
Qui diable te fait penser à Bonacieux ?
“什么鬼促使你想到波那瑟头上去了?”
T'as pensé à ta démarche ou pas ?
你有没有想过你怎样走?
Et pour Robin ? T’as pensé à lui aussi ?
那罗宾呢?你和他说了吗?
Vous avez pensé à l'escompte des traites?
您想过把支票贴现吗?
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释