charivari

• 法汉-汉法词典
• AI解释
• 词组搭配
• 法语百科
• 近义、反义、派生词典
• 法法词典
• 法语维基词典
• 法英词典
• 全文检索

法汉-汉法词典

n.m.

1. (中世纪闹新房时)敲锅碗盆发出的响声

2. 一群人对某人某户表示反感时发出的哄闹嘲弄声

3. 嘈杂声，吵闹声，喧闹声
faire du charivari发出喧闹声
On se promène dans la fête foraine parmi le charivari des manèges, des tirs, des haut-parleurs, des cris d'enfants.我们在集市步，马术表演场的喧闹声、打靶的枪声、高音喇叭的噪音、孩子们的叫喊声混成一片嘈杂。
Un charivari de verres cassés et de bouteilles culbutées (Courteline).砸碎玻璃杯、打翻瓶子的一阵乱响。(库特林)

4. 〈转，贬〉不协调的音
le charivari d'une fanfare de village铜管队奏出的不协调的音

法 语助 手

近义、反义、派生词典

近义词：

cacophonie,  boucan,  chahut,  fracas,  potin,  raffut,  tintamarre,  tohu-bohu,  tumulte,  concert,  grabuge,  hourvari,  tapage,  bacchanale,  barouf,  brouhaha,  bruit,  vacarme,  tohu

反义词：

calme,  silence,  harmonie

联想词

carnaval~s）狂欢节，嘉年华会;bal舞会;cortège行列;désordre混乱，杂乱无章;fanfare铜管队;folklore民俗;tumulte骚乱，嘈杂，喧闹;festin宴会，盛宴，筵席;bazar集市，市场;festif节日般的，有节日气氛的;champêtre<书>田野的，乡间的;

用户正在搜索

---

Savignac, Savigniens, Savigny, Savinien, savoie, savoir, savoir le monde, savoir-être, savoir-faire, savoir-vivre,

相似单词

---

charismatique, charisme, charitable, charitablement, charité, charivari, charlatan, charlatanesque, charlatanisme, charlemagne,

• 历史记录
• 生词本